Pregunta del paciente
¿Es seguro hacerse un tratamiento de conducto durante el embarazo?
Respuesta rápida
Sí — un tratamiento de conducto es seguro durante el embarazo, y una infección sin tratar es el verdadero riesgo que hay que evitar. La Asociación Dental Americana y el ACOG coinciden en que el tratamiento dental necesario, la anestesia local y una radiografía dental con protección son seguros durante el embarazo. El segundo trimestre es el momento más cómodo para tratamientos electivos, pero una infección activa debe tratarse en cuanto se presente. Dejar una infección dental sin tratar representa un riesgo mayor para usted y su bebé que el tratamiento de conducto en sí.
Revisado médicamente por Dr. Jason Kung, DDS, MS · Endodoncista especialista · UCLA DDS · OHSU MS ·
El resumen según las guías médicas
Tanto la Asociación Dental Americana (ADA) como el Colegio Americano de Obstetras y Ginecólogos (ACOG) señalan claramente que la atención dental preventiva y necesaria — incluyendo los tratamientos de conducto — es segura y no debe postergarse durante el embarazo. Una infección dental sin tratar conlleva riesgos reales, y tratarla elimina una fuente de infección y dolor.
¿Y la radiografía?
Una radiografía dental utiliza una dosis muy pequeña de radiación, dirigida a su boca y lejos del abdomen, y usamos un delantal de plomo con collarín tiroideo para protección adicional. La dosis de radiación que llega al feto por una radiografía dental es insignificante. El ACOG establece específicamente que las radiografías necesarias para el diagnóstico son seguras durante el embarazo. De todas formas, solo tomamos las imágenes que realmente necesitamos.
¿Y la anestesia y los medicamentos?
- Anestesia local: la lidocaine se usa de manera rutinaria y se considera segura durante el embarazo. Utilizamos el tipo y la cantidad adecuados según su etapa del embarazo.
- Alivio del dolor: el acetaminophen es el analgésico preferido durante el embarazo. El ibuprofen y otros NSAIDs generalmente se evitan, en especial en el tercer trimestre — siempre confírmelo con su médico obstetra.
- Antibióticos: si se necesita uno, varios (como los antibióticos de la familia de la penicilina) están bien establecidos como seguros durante el embarazo.
- Sedación: la sedación electiva generalmente se pospone durante el embarazo; de todas formas, la mayoría de los tratamientos de conducto solo requieren anestesia local.
El mejor momento para el tratamiento
El segundo trimestre (semanas 14–27) es la ventana más cómoda para tratamientos no urgentes — las náuseas del inicio del embarazo suelen haber cedido y usted todavía puede recostarse cómodamente. Dicho esto, una infección activa o un dolor importante deben tratarse en cuanto se presenten, en cualquier trimestre. El objetivo nunca es dejar que una infección avance mientras se espera el momento ideal.
¿Por qué no esperar hasta después del parto?
Porque un diente infectado sin tratar no hace una pausa de nueve meses. Las infecciones dentales causan dolor, estrés y dificultad para comer, y la infección en sí misma representa un riesgo. El embarazo también tiende a empeorar la inflamación de las encías, por lo que un problema latente frecuentemente empeora en lugar de mejorar. Tratar la causa de manera oportuna es el camino más seguro y más cómodo.
Cómo atendemos a las pacientes embarazadas
Nos coordinamos con su médico obstetra cuando surge cualquier duda, la acomodamos en una posición cómoda (con frecuencia ligeramente recostada sobre el lado izquierdo en etapas avanzadas del embarazo para evitar presión sobre los vasos sanguíneos principales), mantenemos las citas eficientes y elegimos medicamentos adecuados para su trimestre. Avísenos que está embarazada — y cuántas semanas tiene — cuando llame: (669) 234-2354.
Preguntas relacionadas
¿Una radiografía dental es peligrosa para mi bebé?
No. La dosis es mínima, se dirige únicamente a su boca y cubrimos su abdomen y tiroides con un delantal de plomo. El ACOG confirma que las radiografías dentales necesarias para el diagnóstico son seguras durante el embarazo. Aun así, tomamos solo las imágenes indispensables para tratarla con seguridad.
¿En qué trimestre es mejor hacerse un tratamiento de conducto?
El segundo trimestre (semanas 14–27) es el más cómodo para un tratamiento no urgente. Sin embargo, una infección activa o un dolor significativo deben tratarse en cualquier trimestre — posponer el tratamiento de una infección es más riesgoso que el procedimiento en sí.
¿Qué medicamento para el dolor puedo tomar durante el embarazo?
El paracetamol es la opción preferida durante el embarazo. El ibuprofeno y otros antiinflamatorios no esteroideos generalmente se evitan, especialmente en el tercer trimestre. Consulte siempre cualquier medicamento con su ginecólogo-obstetra, e infórmenos que está embarazada para que le recetemos de manera adecuada.
¿Es segura la inyección anestésica durante el embarazo?
Sí. La lidocaína, el anestésico local estándar en odontología, se usa de manera habitual y se considera segura durante el embarazo. Estar bien anestesiada también reduce el estrés, lo cual es beneficioso tanto para usted como para su bebé. Adaptamos el tipo y la cantidad según su etapa de embarazo.
¿Debería esperar hasta después del parto?
No si hay una infección o dolor activo — esos casos deben tratarse de inmediato, ya que una infección sin tratar representa un riesgo mayor que el tratamiento mismo. Un procedimiento verdaderamente electivo y sin síntomas podría en algunos casos esperar, pero la mayoría de los dientes que necesitan un tratamiento de conducto no deben dejarse sin atención durante meses.
¿Aún tiene preguntas? Hable con un especialista.
Dr. Kung con gusto responderá su pregunta por teléfono antes de que reserve — sin compromiso y sin costo por la conversación.